Незалежний посібник до Хенсіка

Наприклад, смак корейОдин спільний стілВ один час.

Зустріч з стравами, інгредієнтами, ритуалами та регіональними історіями, які роблять корейську їжу однією з найбільш щедрих кухонь у світі.

Чистий
Поняття простіші, пояснені просто
А - З
англійська, Hangul & pronunciation
Яскраві
Алерген, спиртні і дієтичні ноти
Бібімбап оточений кімчі і кольоровими корейськими боковими стравами01Почніть зБібімбап · Бібімбаб

Photo: Jakub Kapusnak / Unsplash

Кимчі і ферментаціяСеулська вулична їжаХудожнє мистецтво БанчанХрам КухняОстрівний стіл джиху
01Почнемо тут

Яскравий відповідь

Що таке корейська їжа?

корейська їжа, або Хенсік (загальна їжа)Щоденний стіл, як правило, організований навколо рису, супи або супу, головного блюда, і поділяється БангкокФерментація, сезонність і баланс – а не просто тепло – формують свої смаки.

Кимчі є частім товаришем, але хансик також розповсюджує грильоване м'ясо, нодли, морепродукти, королівські і храмові кухні, вуличні страви, і відмінні регіональні традиції.

Джерело: «О корейській їжі»

6 чудових перших замовлень

Знайдіть свій перший корейський стіл.

Імена, смаки, корисний контекст — так що можна замовити з цікавістю, а не згадати.

Бібімбап з овочами та посудамиPhoto: Jakub Kapusnak / Unsplash
01bee-bim-bap

Bibimbap

비빔밥

Рис наповнений засушеними овочами, білками і гочужангом — змішаний разом перед їжею.

Регульована теплаVegetarian-friendly
Напа-каббаж кимчі зрізаний семенами сезамиPhoto: charlesdeluvio / Unsplash
02gim-chee

Kimchi

김치

Сезонні, ферментировані овочі з живою кислотністю, глибиною совісті і сотнями регіональних відмінностей.

Мідний до гарячийПеревірте морепродукти
Ттеокбокі, гімбап і корейський готується курка на століPhoto: Hakam Magdea / Unsplash
03tuck-boh-kkee

Tteokbokki

떡볶이

Кукурудза риса Chewy замерзала в яскравій, солодкій гарячій соці гочужангу — необхідній вуличний страв.

Зазвичай гарячаЧасто містить рибний торт.
Кармалізована корейська бульгогі пчела в темній керамічній бульціАІ-генеративний редакторський зображення
04bool-goh-gee

Bulgogi

불고기

Тонкі слайди пшениці мариновані в соєвому сосі, перці, горлі і сезамі, потім готуються до карамелізованої.

МілкийПчелині
Глюкозні корейські япчайні нодли з кольоровими овочамиАІ-генеративний редакторський зображення
05jap-cheh

Japchae

잡채

Смачні солодкі картоплі-нодли, розморожені овочами, соєвим сосом і тостированим сезамевим олієм.

Не сміливийЧасто вегетаріанці
Золотий-коричневий солодощі свинини на корейському таблетовому гриліАІ-генеративний редакторський зображення
06sam-gyup-sal

Samgyeopsal

삼겹살

Порошок кип'ячений на столі, вкритий в латусі, і покритий гарячим, ссам'ян і поділеними сторонами.

Не сміливийПорк
02Знайомство з Пантри

Світло, декодировано

Як виглядає корейська їжа?

Корейська готування побудує контраст: ферментирована глибина проти свіжої краш, тепло чилі проти м'якого бруду, тостирована сезама проти яскравого винограду. Баланс на століНе один домінуючий смак у кожному кубі.

01

Gochujang

Ферментирована чилі пасте

Солодкий · тепло · тепло
02

Doenjang

Ферментирована соєва паста

Ертхі · солі · глибоко умамі
03

Ganjang

Корейський соус

Залізний · круглий · ферментирований
04

Gochugaru

Сонячні сухі чилі флаки

Фрукти · яскраві · нежно курячі
05

Chamgireum

Нафтопродукти з сезами

Неймовірний · Фрагант · Завершення
Друзі поділяють корейський прийом їжі з банчаном
«Завтра»разом
Photo: Anbinh Pho / Unsplash

5 хвилин їжі

Приходьте до столу так, як ви є.

Корейська їжа щедрова і спільна. немає іспитів, які можна пройти; помітьте, що поділяється, слідкуйте за ритмом столу, і насолоджуйтесь контрастами.

  1. 01

    Залишайте рис і суп поблизу.

    Багато бокових страв залишаються в межах доступу кожного.

  2. 02

    Поділитися банкетом

    Прийміть невеликі порції і спробуйте кілька смаків разом.

  3. 03

    Використовуйте шпинат і шпинат на свою чергу.

    Спій підходить для рису і супи; чаптики підходять для спільних страв.

  4. 04

    У барбекю готуйте як групу.

    Гріль, нагрі, сезон, і проходить хороші плями навколо столу.

Скажіть перед їжею잘 먹겠습니다Ял Меокгетесеуніда: «Я буду добре їсти»

5 місць, 5 апетитів

Слідкуйте за смаком по всій Кореї.

Слідкуйте за гірськими зернами, прибережними супами, ринковими класиками та супутними столами острова Джиджо.

01

Сеул і Гьонгі

Рафінований, збалансований, тихо зачиняється

Сеолеонтанг · манду · бульгогі
02

Jeolla

Великий банчан і сміливий ферментація

Іоанн Бібімбап · kongnamul gukbap
03

Gangwon

Горичні зерна, картопля і букві пшениця

Макукусу · гамма ongsimi · тофу
04

Г'йонгсанг і Бусан

Погода в Ризі та апетит на берег

Дуаєд Гукбап · мілміон · морепродукти
05

Острів Jeju

Море, вулканічна земля, чисті аромати

Чорний свинячий · Абалонний порошок · волосся
Вивчення регіональних спеціальностей з візитом
Кубок напі кабаж кімчіPhoto: charlesdeluvio / Unsplash

Продукти як живе спадщина

Кім Чен Ын: зимовий пантрий, зроблений разом.

Кім Чен Ын (Кім Чен Ын) Це практика кінця осені підготовки і обміну великими кількостями кимчі на зиму. вона несе знання сім'ї, регіональні інгредієнти, співпрацю та глибоке почуття сезону.

2013

ЮНЕСКО вписала «Кім'ян, виготовлення і обмін кимчі в Республіці Корея» на представницький список нематеріального культурного спадщини людства.

Читати далі про ЮНЕСКО

Швидкі відповіді

Питання, які люди задають про корейську їжу.

Справедливі відповіді допоможуть першій їжі правильно вибрати і уникнути загальних сюрпризів.

Стандартний редактор

Ясні визначення, основні джерела, корисні кавету, і без оплачуваних ресторанів.

01Чи все корейське харчування смачне?

Багато відомих страв смачні, але бульгогі, япча, самітанг, сеолеонтанг, манду і численні овочеві страви легкі.

02Що означає «ханік»?

Хансик (анхен) означає корейську їжу або корейську кухню. вона включає в себе повсякденне домашнє готування, королівські і храмові кухні, вуличне харчування, барбекю, регіональні спеції, і сучасні страви.

03Чи є Кимчі веганом?

Традиційні рецепти можуть використовувати риб'ячий соус, солоний срім або інші морепродукти. веганський кимчі широко доступний, але перевіряйте інгредієнти або запитуйте перед замовленням.

04Яка краща корейська кухня для початківців?

Бібімбап є приблизним першим блюдом, оскільки гочужанг можна додати до смаку.Булгогі і япча також є легкими, знайомими початковими точками, в той час як столовий барбекю вводить спільний стиль корейської їжі.

05Що таке банківська?

Банчан (анванчан) - це маленькі бокові страви, що подаються з рисом. вони розміщуються в центрі столу для кожного, щоб поділитися і можуть включати кимчі, смажені овочі, смажені страви, пикколи або панкеї.

06Чи можуть вегетаріанці насолоджуватися корейською їжею?

Так, але запитайте про м'ясо, риб'ячий соус і морські страви. Храмська кухня є рослинною, і страви, такі як бібімбап, япча, тофу, панкеї, і овочеві банчані часто можна приготувати без тваринних інгредієнтів.

Ваше місце готова

Один стіл, тисяча історій

Почніть з бульбашки, спробуйте все одноразово, і дозвольте спільним стравам вести розмову.

Виберіть свій перший посуд

Як цей інструкція виготовляється

Яскраві відповіді, засновані в корейських культурних джерелах.

Корейський харчовий посібник є незалежним багатомовним редакційним ресурсом. Ми поєднуємо знайомі імена страв з Хангулом і практичним контекстом їжі, потім посилаємо читачів на основні культурні посилання для претензій, які користуються перевіркою.

Редагування Метод

Перш за все, додайте контекст.

Дефіцити, ноти на смаки, дієтичні застереження та табличні звички написані для міжнародних читачів і перевірені проти видимого списку джерел.

Читати нашу редакційну політику
Рецензія рекордів

Опубліковано та опубліковано 25 серпня 2016 року.

Суттєві оновлення оновлюють видимий дату перегляду, структуровані дані та XML-сайт-мапи разом.

Корейський продовольчий посібник